Philip Gass 1965, München

Literarische Arbeiten

„Aus dem Leben eines Taugenichts“: Übertragung der Novelle von Joseph von Eichendorff in modernes Deutsch (2023; Originalausgabe 1826).

„Neun Jahre bei den Indianern“: Kommentierte Neuübersetzung und Herausgabe der Lebensgeschichte des Herman Lehmann (2024; Originalausgabe 1927).


Übersetzungen

Die Übertragungen der lyrischen Texte entstanden unter Mitwirkung des Autors und sind von diesem autorisiert.

Japanisch: Kyoko Futaba

Italienisch: Helena Perti

Englisch: Geraldine Milani






homeinfodatenschutzimpressum